Волынь и Великие Луки: Исторические параллели