Лилейник, Ирис фиолетовый, Хоста: садовые композиции