Млечный Путь над Полуостровом Брюс, Канада