Улица Горького, 10 в Мариинском Посаде: История и архитектура