Крепость на Кудыкиной горе: история и архитектура